Eton FR250 Bedienungsanleitung

American Red Cross FR250 by EtónAM/FM/Shortwave Radio, Flashlight, and Cell Phone ChargerOwner’s ManualAmerican Red Cross Radio Line By:

8American Red Cross FR250 OWNER’S MANUALAC ADAPTER SPECIFICATIONSOutput 4.5 volt DC; negative polarity; 100 milliampere; plug tip outer diameter 3.4

9American Red Cross FR250 OWNER’S MANUALWARRANTY REGISTRATION continuedEtón Corporation1015 Corporation WayPalo Alto, CA 94303LIMITED WARRANTYRetain

American Red Cross FR250 OWNER’S MANUALSERVICE FOR YOUR PRODUCT continuedNON-WARRANTY – If your product is no longer under warranty and requires ser

11American Red Cross FR250 OWNER’S MANUAL

12

GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE American Red Cross FR25013American Red Cross Radio Line By:¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS!Eton Corporation, 1015 Corporatio

DIAGRAMALight OFFDYNAMO ADAPTOR BATTERY OFF SirenFlashLightOFFFM AM 1 2 3 4 5 6 7 V O L U M E T U N I N G FR-250 RECYCLE POWER Cell Phone Charg

DIAGRAMA continuado1. Battery Compartment Cover2. Earphone Jack3. AC Adapter Jack4. Cell Phone Charger JackLight OFFDYNAMO ADAPTOR BATTERY OFF SirenFl

CONFIGURACIÓN INICIAL1. Abra el compartimiento de las baterías; éste se desliza hacia abajo al presionar firmemente el centro de la tapa abisagrada de

USO DE LAS BATERÍAS AA1. Abra el compartimiento de las baterías. 2. Instale las 3 baterías AA, considerando el diagrama de polari-dad de las batería

ENCENDIDO Y APAGADO DE LA RADIOEncienda la radio con el selector POWER. 1. Seleccione la posición BATTERY cuando utilice baterías en su radio. 2. Se

AJUSTE DEL VOLUMENUtilice la perilla VOLUME para seleccionar el nivel de volumen deseado.SINTONIZACIÓN DE LAS ESTACIONES1. Seleccione AM, FM u ONDA C

CONECTOR PARA AUDÍFONOSAbra desencajando la cubierta del conector y conecte los audífo-nos (no se incluyen). ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE DE BATERÍASN

ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR ACSalida de 4,5 voltios CC; polaridad negativa; capacidad de corri-ente 100 miliamperios; diámetro externo de la punta

GARANTÍA LIMITADAConserve la información de garantía de su tarjeta de garantía con su comprobante de compra. La información de Garantía Limitada puede

GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE American Red Cross FR25023SERVICIO PARA SU PRODUCTO continuadoGARANTÍA – Si su producto aún posee garantía y el represent-

Etón CorporationCorporate Headquarters1015 Corporation WayPalo Alto, California 94303 USAtel +1 650-903-3866tel +1 800-872-2228fax +1 650-903-3867Etón

ENVIRONMENTDisposalAccording to the European Directive 2002/96/EC all electrical and electronic products must be collected separately by a local colle

DIAGRAMS2Light OFFDYNAMO ADAPTOR BATTERY OFF SirenFlashLightOFFFM AM 1 2 3 4 5 6 7 V O L U M E T U N I N G FR-250 RECYCLE POWER Cell Phone Char

3DIAGRAMS continued1. Battery Compartment Cover2. Earphone Jack3. AC Adapter Jack4. Cell Phone Charger JackLight OFFDYNAMO ADAPTOR BATTERY OFF SirenFl

4American Red Cross FR250 OWNER’S MANUALINITIAL SETUP1. Open the battery compartment; it slides downward with firm pressure at center of hinge. 2

American Red Cross FR250 OWNER’S MANUAL5USING AN AC ADAPTER (NOT INCLUDED)Once plugged in, the AC adapter acts as a charger, charging the internal N

6American Red Cross FR250 OWNER’S MANUALTURNING THE RADIO ON AND OFFTurn it on with the POWER switch. 1. Select the BATTERY position when using AA

7American Red Cross FR250 OWNER’S MANUALSHORTWAVE RECEPTION Shortwave stations can be from thousands of miles away, usually in other countries. To l